در صورت داشتن سوال يا بروز مشکل در سايت با ما تماس بگيريد 09304293050

اسلايد شو

جستجو

تبليغات

محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما

موضوعات

کتابهای زبان انگلیسی
آموزش زبان انگلیسی
زبان آلمانی
آموزش آی تی
ترفند
دانلود نرم افزار
موبایل
بازی
فناوری - IT
فیلمهای آموزشی
انیمیشن-کارتون
همراه اول-ایرانسل
کتابخانه مجازی آنلاین
مقاطع تحصیلی
خدمات سایت

قالب وبلاگ

محل تبلیغات شما اینجاست

محل تبليغات شما
کانال مجازي آنلاين را دنبال کنيد : telegram.me/majazionline

متن آهنگ دیروز خاطرست از بون جووی با ترجمه فارسی

متن آهنگ دیروز خاطرست از بون جووی با ترجمه فارسی


She wakes up when I sleep
وقتی من میخوابم اون بلند میشه
To talk to ghosts like in the movies
تا مثل تو فیلما با روح ها صحبت کنه
If you don’t follow what I mean
اگه منظورمو نمیگیری
I sure don’t mean to be confusing
قول میدم که نمیخوام گیجتون کنم
They say when she laughs she wants to cry
میگن وقتی میخنده میخواد گریه کنه
She’ll draw a crowd then try to hide
جمعیتی رو ترسیم می کنه و بعد سعی می کنه توشون مخفی بشه
Don’t know if it’s her or just my mind I’m losing
نمیدونم ککه واقعا اون اینجوریه یا من دیوونه شدم
Nobody knows a wildflower still grows
By the side of the road
هیشکی از چمن هرزی کنار جاده تا رشد نکرده خبر نداره
And she don’t need to need like the roses
و اون هم مثل یه گل رُز نیازی بهش نداره
Wildflower
چمن هرز
That girl’s sure put a spell on me
اون دختر قطعا منو طلسم کرده
Yeah, her voodoos hidden right behind her pocket
آره، جادوی اون تو جیباشه

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir
If she’s fire, I’m gasoline
اگه اون آتیشه، من بنزینم
Yeah, we fight a lot but neither wants to stop it
آره، جفتمون دعوا می کنیم و هیچکدوممون نمیخواد تمومش کنه
Well, she’ll tell you she’s an only child until you meet her brothers
خب، به تو میگه که تک فرزنده تا اینکه داداشای دیگشو ملاقات می کنی
Swear she’s never met the man she couldn’t make into a lover
قسم میخوره که تا عاشق مردی نشه باهاش ملاقات نمیکنه
[Chorus]
Nobody knows a wildflower still grows
By the side of the road
هیشکی از چمن هرزی کنار جاده تا رشد نکرده خبر نداره
And she don’t need to need like the roses
و اون هم مثل یه گل رُز نیازی بهش نداره
She’s at home with the weeds
اون با اون گیاهای هرز خونست
And just as free as the night breeze
و چون نسیم شبانگاهی آزاد
She’s got the cool of a shade tree
اون از خنگی سایه درخت استفاده می کنه
She’s growin’ on me and I can’t live with out her
داره روی من رشد میکنه و نمیتونم بی اون زندگی کنم
Yesterday’s a memory
دیروز خاطرست
Tomorrow’s accessory
و فردا متعلقاتش
That’s her favorite quote about regret
و این مثال مورد علاقه اون در بابِ پشیمانیه
Well, she’ll tell you about her pedigree
خب، در باره شجره نامش میگه
With a sailor’s mouth he’d have left at sea and it ain’t over yet
??????????????????
Nobody knows a wildflower still grows
By the side of the road
هیشکی از چمن هرزی کنار جاده تا رشد نکرده خبر نداره
And she don’t need to need like the roses
و اون هم مثل یه گل رُز نیازی بهش نداره
She’s at home with the weeds
اون با اون گیاهای هرز خونست
And just as free as the night breeze
و چون نسیم شبانگاهی آزاد
She’s got the cool of a shade tree
اون از خنگی سایه درخت استفاده می کنه
She’s growin’ on me and I can’t live with out her
داره روی من رشد میکنه و نمیتونم بی اون زندگی کنم
Nobody knows [x3]
هیکی نمیدونه
That’s right
درسته
She wakes up when I sleep
وقتی من میخوابم اون بلند میشه
To talk to ghosts like in the movies
تا مثل تو فیلما با روح ها صحبت کنه

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir

کانال مجازي آنلاين را دنبال کنيد : telegram.me/majazionline

اين مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذاريد
برچسب ها : متن آهنگ دیروز خاطرست از بون جووی با ترجمه فارسی , BIG TIME RUSH , Beyonce , Beach Boys , متن"انگلیسی"فارسی"عاشقانه"ترجمه"مجازی"آنلاین"جاستین بیبر"جنیفرلوپز"آهنگ"موزیک"همراه"majazionline ,
131 یکشنبه 13 ارديبهشت 1394 majazionline نظرات () موضوع(آهنگهای خارجی)

مطالب مرتبط

متن آهنگ خودت فکر کن از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ مهم نیست من چی میگم از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ میدانم که می آیداز آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ نور رویایی از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ بموقع بدرخش از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ آیا آنجایی از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ خداحافظ دوست من از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ به زمین برگرد از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ این زندگی، این رویا از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ با امید و ایمان از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ بهشت از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ پیدات کردم از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ زنجیر گسسته از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ نترس از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ در این دنیای آشفته از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ این چیزیه که تو به من یادآوری می کنی ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ من اهمیتی به تو نمیدم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ دارم سقوط می کنم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ چه حسی داره؟ ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ یه چیز حقیقت داره ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ حس زندگی دارم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ میخندم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ روزی که از پیشم رفتی ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ منو نادیده نگیرازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ بی تو از ARASHبا ترجمه فارسی
متن آهنگ مامانم گفت از Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ صبح بخیراز Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ اگه بگی که من مال تو هستم از Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ سرورم از Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ منو تو قلبم فرو کن ازARCHIVE با ترجمه فارسی
متن آهنگ بگوازARCHIVE با ترجمه فارسی
متن آهنگ به تو گوش میدم، به تو گوش میدم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ همیشه منتظر شب هستیم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ من که دست از عشقمون نمیکشم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ همیشه بهم می گفتی که من برات تکم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ گرچه عشق هرگز نیومداز آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ میتونی این نوری که بین ما هست رو ببینی از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ چون این عشق، عشق پاکیه از Arashبا ترجمه فارسی
متن آهنگ همیشه به فکرتم از AYSEL با ترجمه فارسی
متن آهنگ آخرین آهنگ، آخرین درخواست از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ با من بیااز AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ میدونم، میدونم از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ اینجا تنها وایستادم از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ بر پادشاه درود بفرست از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ مارو به خونه بفرست از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ چرا تو هم نمیبینی که عاشق بشی از اما هویت با ترجمه فارسی
متن آهنگ رودخانه جاریست از اما هویت با ترجمه فارسی
متن آهنگ داری از درون من رو می کشی ازATBبا ترجمه فارسی
متن آهنگ در یک روز بادی ازATBبا ترجمه فارسی
متن آهنگ آه، عزیزم ازATBبا ترجمه فارسی

صفحات سايت

تعداد صفحات : [Blog_Page_Count]
[Blog_Page]

آخرين مطالب ارسالي

-براي پاسخ سريع لطفا با شماره 09304293050 تماس بگيريد


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی
قوانين بخش نظرات
1 - نظرات اسپم و تبليغاتي تاييد نخواهد شد.
2 - فقط نظراتي که جنبه عمومي داشته باشند تاييد و منتشر مي شوند.
3 - نظرات فينگليش تاييد نخواهند شد.
4 - هرگونه درخواست و يا حل مشکلات فقط در انجمن امکان پذير است.
5 - لطفا انتقادات و پيشنهادات و همچنين درخواست هاي خود را از بخش هاي تماس با ما و درخواستي ها ارسال نماييد.

تبليغات

محل تبليغات شما

اطلاعات کاربري

نام کاربری :
رمز عبور :

مطالب پربازديد

مطالب تصادفي

محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما

مجوزهاي سايت

logo-samandehi

آمار سايت

کل مطالب : 7340
کل نظرات : 1206
افراد آنلاين : 26
تعداد اعضا : 7420
بازديد کل سايت : 14,690,365

چت باکس

[My_Chat_Box]