در صورت داشتن سوال يا بروز مشکل در سايت با ما تماس بگيريد 09304293050

اسلايد شو

جستجو

تبليغات

محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما

موضوعات

کتابهای زبان انگلیسی
آموزش زبان انگلیسی
زبان آلمانی
آموزش آی تی
ترفند
دانلود نرم افزار
موبایل
بازی
فناوری - IT
فیلمهای آموزشی
انیمیشن-کارتون
همراه اول-ایرانسل
کتابخانه مجازی آنلاین
مقاطع تحصیلی
خدمات سایت

قالب وبلاگ

محل تبلیغات شما اینجاست

محل تبليغات شما
کانال مجازي آنلاين را دنبال کنيد : telegram.me/majazionline

متن آهنگ من اونجا پیشت خواهم بود از بون جووی با ترجمه فارسی

متن آهنگ من اونجا پیشت خواهم بود از بون جووی با ترجمه فارسی


I guess this time you’re really leaving
فکر کنم ایندفه دیگه واقعا داری میری
I heard your suitcase say goodbye
شنیدم که چمدونت داشت خداحافظی می کرد
And as my broken heart lies bleeding
و در حالی که فلب شکستم داشت خون گریه می کرد
You say true love it’s suicide
گفتی که عشق واقعی خودکشیه
You say you’re cried a thousand rivers
گفتی که هزاران رودخونه اشک ریختی
And now you’re swimming for the shore
ولی حالا دیگه میخوای شنا کنی و به ساحل برسی
You left me drowning in my tears
ومن غرق در اشکهام تنها گذاشتی
And you won’t save me anymore
ودیگه منو نجات نمیدی
Now I’m praying to God you’ll give me one more chance, girl
ولی حالا دارم به خدا دعا می کنم که دختر یه شانس دیگه به من بدی
I’ll be there for you
من اونجا پیشت خواهم بود

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir
These five words I swear to you
این پنج کلمه رو بهت قول میدم
When you breathe I want to be the air for you
وقتی میخوای نفس بکشی من هوای تو میشم
I’ll be there for you
من اونجا پیشت خواهم بود
I’d live and I’d die for you
برات زندگی می کنم و بخاطرت می میرم
Steal the sun from the sky for you
خورشید رو از آسمون بخاطرت می دزدم
Words can’t say what a love can do
کلمات نیتونن نشون بدن که عشق من چه کارهایی برات حاظره انجام بده
I’ll be there for you
من اونجا پیشت خواهم بود
I know you know we’ve had some good times
میدونم که میدونی ما اوقات خوشی با هم داشتیم
Now they have their own hiding place
ولی حالا خوشون رو مخفی کردن
I can promise you tomorrow
میتونم فردا رو بهت قول بدم
But I can’t buy back yesterday
ولی دیگه نمیتونم دیروز رو برگردونم
And Baby you know my hands are dirty
و عزیزم میدونی که دستهام آلودن
But I wanted to be your valentine
ولی میخوام ولنتاین تو بشم
I’ll be the water when you get thirsty, baby
عزیزم وقتی تشنه ای من آب تو میشم
When you get drunk, I’ll be the wine
وقتی مستی، شراب تو میشم
I’ll be there for you
من اونجا پیشت خواهم بود
These five words I swear to you
این پنج کلمه رو بهت قول میدم
When you breathe I want to be the air for you
وقتی میخوای نفس بکشی من هوای تو میشم

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir
I’ll be there for you
من اونجا پیشت خواهم بود
I’d live and I’d die for you
برات زندگی می کنم و بخاطرت می میرم
Steal the sun from the sky for you
خورشید رو از آسمون بخاطرت می دزدم
Words can’t say what a love can do
کلمات نیتونن نشون بدن که عشق من چه کارهایی برات حاظره انجام بده
I’ll be there for you
من اونجا پیشت خواهم بود
And I wasn’t there when you were happy
و وقتی شاد بودی من اونجا پیشت نبودم
I wasn’t there when you were down
و وقتی غمگین بودی همینطور
I didn’t mean to miss your birthday, baby
نمیخواستم روز تولدت رو از دست بدم
I wish I’d seen you blow those candles out
کاش اونجا بودم و میدیدم که داری شمهای تولدت رو فوت می کنی
I’ll be there for you
من اونجا پیشت خواهم بود
These five words I swear to you
این پنج کلمه رو بهت قول میدم
When you breathe I want to be the air for you
وقتی میخوای نفس بکشی من هوای تو میشم
I’ll be there for you
من اونجا پیشت خواهم بود
I’d live and I’d die for you
برات زندگی می کنم و بخاطرت می میرم
Steal the sun from the sky for you
خورشید رو از آسمون بخاطرت می دزدم
Words can’t say what a love can do
کلمات نیتونن نشون بدن که عشق من چه کارهایی برات حاظره انجام بده
I’ll be there for you
من اونجا پیشت خواهم بود

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir

کانال مجازي آنلاين را دنبال کنيد : telegram.me/majazionline

اين مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذاريد
برچسب ها : متن آهنگ من اونجا پیشت خواهم بود از بون جووی با ترجمه فارسی , BIG TIME RUSH , Beyonce , Beach Boys , متن"انگلیسی"فارسی"عاشقانه"ترجمه"مجازی"آنلاین"جاستین بیبر"جنیفرلوپز"آهنگ"موزیک"همراه"majazionline ,
93 سه شنبه 15 ارديبهشت 1394 majazionline نظرات () موضوع(آهنگهای خارجی)

مطالب مرتبط

متن آهنگ خودت فکر کن از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ مهم نیست من چی میگم از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ میدانم که می آیداز آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ نور رویایی از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ بموقع بدرخش از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ آیا آنجایی از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ خداحافظ دوست من از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ به زمین برگرد از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ این زندگی، این رویا از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ با امید و ایمان از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ بهشت از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ پیدات کردم از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ زنجیر گسسته از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ نترس از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ در این دنیای آشفته از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ این چیزیه که تو به من یادآوری می کنی ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ من اهمیتی به تو نمیدم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ دارم سقوط می کنم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ چه حسی داره؟ ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ یه چیز حقیقت داره ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ حس زندگی دارم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ میخندم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ روزی که از پیشم رفتی ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ منو نادیده نگیرازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ بی تو از ARASHبا ترجمه فارسی
متن آهنگ مامانم گفت از Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ صبح بخیراز Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ اگه بگی که من مال تو هستم از Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ سرورم از Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ منو تو قلبم فرو کن ازARCHIVE با ترجمه فارسی
متن آهنگ بگوازARCHIVE با ترجمه فارسی
متن آهنگ به تو گوش میدم، به تو گوش میدم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ همیشه منتظر شب هستیم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ من که دست از عشقمون نمیکشم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ همیشه بهم می گفتی که من برات تکم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ گرچه عشق هرگز نیومداز آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ میتونی این نوری که بین ما هست رو ببینی از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ چون این عشق، عشق پاکیه از Arashبا ترجمه فارسی
متن آهنگ همیشه به فکرتم از AYSEL با ترجمه فارسی
متن آهنگ آخرین آهنگ، آخرین درخواست از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ با من بیااز AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ میدونم، میدونم از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ اینجا تنها وایستادم از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ بر پادشاه درود بفرست از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ مارو به خونه بفرست از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ چرا تو هم نمیبینی که عاشق بشی از اما هویت با ترجمه فارسی
متن آهنگ رودخانه جاریست از اما هویت با ترجمه فارسی
متن آهنگ داری از درون من رو می کشی ازATBبا ترجمه فارسی
متن آهنگ در یک روز بادی ازATBبا ترجمه فارسی
متن آهنگ آه، عزیزم ازATBبا ترجمه فارسی

صفحات سايت

تعداد صفحات : [Blog_Page_Count]
[Blog_Page]

آخرين مطالب ارسالي

-براي پاسخ سريع لطفا با شماره 09304293050 تماس بگيريد


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی
قوانين بخش نظرات
1 - نظرات اسپم و تبليغاتي تاييد نخواهد شد.
2 - فقط نظراتي که جنبه عمومي داشته باشند تاييد و منتشر مي شوند.
3 - نظرات فينگليش تاييد نخواهند شد.
4 - هرگونه درخواست و يا حل مشکلات فقط در انجمن امکان پذير است.
5 - لطفا انتقادات و پيشنهادات و همچنين درخواست هاي خود را از بخش هاي تماس با ما و درخواستي ها ارسال نماييد.

تبليغات

محل تبليغات شما

اطلاعات کاربري

نام کاربری :
رمز عبور :

مطالب پربازديد

مطالب تصادفي

محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما

مجوزهاي سايت

logo-samandehi

آمار سايت

کل مطالب : 7340
کل نظرات : 1206
افراد آنلاين : 30
تعداد اعضا : 7420
بازديد کل سايت : 14,690,227

چت باکس

[My_Chat_Box]