در صورت داشتن سوال يا بروز مشکل در سايت با ما تماس بگيريد 09304293050

اسلايد شو

جستجو

تبليغات

محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما محل تبليغات شما

موضوعات

کتابهای زبان انگلیسی
آموزش زبان انگلیسی
زبان آلمانی
آموزش آی تی
ترفند
دانلود نرم افزار
موبایل
بازی
فناوری - IT
فیلمهای آموزشی
انیمیشن-کارتون
همراه اول-ایرانسل
کتابخانه مجازی آنلاین
مقاطع تحصیلی
خدمات سایت

قالب وبلاگ

محل تبلیغات شما اینجاست

محل تبليغات شما
کانال مجازي آنلاين را دنبال کنيد : telegram.me/majazionline

متن آهنگ چی بدست آوردی؟ از بون جووی با ترجمه فارسی

متن آهنگ چی بدست آوردی؟ از بون جووی با ترجمه فارسی


Everybody wants something, just a little more
هرکی چیزی میخواد، یک کم بیشتر
We’re makin a living, and what we’re livin for
ما زندگیمونو میسازیم، و برای چیزی که براش زنده ایم
A rich man or a poor man, a pawn or a king
یه مرد فقیر یا ثروتمند، یه گدا یا یه پادشاه
You can live on the street, you can rule the whole world
میتونی تو خیابونا زندگی کنی، میتونی دنیایی رو فرمانروایی کنی
But you don’t mean one damn thing
ولی یه چیز لعنتی منظورت نیست
[Chorus:]
What do you got, if you ain’t got love
چی بدست آوردی؟ اگه عشقی بدست نیاوردی
Whatever you got, it just ain’t enough
هرچی که بدست آوردی، کافی نیست
You’re walkin’ the road, but you’re goin’ nowhere
داری قدم میزنی، ولی جایی واسه رفتن نداری
You’re tryin’ to find your way home, but there’s no one there
داری سعی می کنی مسیر خونت رو پیدا کنی، ولی هیشکی اونجا نیست
Who do you hold, in the dark of night
کیو بقل می کنی تو تاریکی شب
You wanna give up, but it’s worth the fight
میخوای بیخیالش بشی، ولی مبارزه (برای بدست آوردنش) ارزشش رو داره
You have all the things, that you’ve been dreamin’ of
همه چیز داری، هر چی که آرزوشو داشتی
If you ain’t got someone, you’re afraid to lose
اگه چیزی بدست نیاوردی از درس از دست دادنش
Everybody needs just one, someone… to tell them the truth
همه حداقل به یک نفر نیاز دارن، . . .که بهشون حقیقت رو بگه
Maybe I’m a dreamer, but I still believe
شاید من یه رویا پردازم، ولی هنوز باور دارم
I believe in hope, I believe the change can get us off our knees
به امید باور دارم، به شانسی که مارو رو پای خودمون وایستونه
What do you got, if you ain’t got love
چی بدست آوردی؟ اگه عشقی بدست نیاوردی
Whatever you got, it just ain’t enough
هرچی که بدست آوردی، کافی نیست
You’re walkin’ the road, but you’re goin’ nowhere
داری قدم میزنی، ولی جایی واسه رفتن نداری
You’re tryin’ to find your way home, but there’s no one there
داری سعی می کنی مسیر خونت رو پیدا کنی، ولی هیشکی اونجا نیست
Who do you hold, in the dark of night
کیو بقل می کنی تو تاریکی شب
You wanna give up, but it’s worth the fight
میخوای بیخیالش بشی، ولی مبارزه (برای بدست آوردنش) ارزشش رو داره
You have all the things, that you’ve been dreamin’ of
همه چیز داری، هر چی که آرزوشو داشتی
If you ain’t got love, it’s all just keeping score
اگه عشقی بدست نیاوردی، همش امتیاز کسب کردنه
If you ain’t got love, what the hell we doing it for
اگه عشقی بدست نیاوردی، پس چه غلطی داریم می کنیم
I don’t wanna have to talk about it
نمیخوام در موردش حرفی بزنم
How many songs you gotta sing about it
چند تا آهنگ عاشقانه دیگه میخواین راجع بهش بخونین
How long you gonna live without it
چقدر دیگه میخواین بی اون زندگی کنین
Why does someone somewhere have to doubt it
چرا یکی، یه جایی بهش شک داره
Someday you’ll figure it out
یه روزی بهش پی میبری
What do you got, if you ain’t got love
چی بدست آوردی؟ اگه عشقی بدست نیاوردی
Whatever you got, it just ain’t enough
هرچی که بدست آوردی، کافی نیست
You’re walkin’ the road, but you’re goin’ nowhere
داری قدم میزنی، ولی جایی واسه رفتن نداری
You’re tryin’ to find your way home, but there’s no one there
داری سعی می کنی مسیر خونت رو پیدا کنی، ولی هیشکی اونجا نیست
Who do you hold, in the dark of night
کیو بقل می کنی تو تاریکی شب
You wanna give up, but it’s worth the fight
میخوای بیخیالش بشی، ولی مبارزه (برای بدست آوردنش) ارزشش رو داره
You have all the things, that you’ve been dreamin’ of
همه چیز داری، هر چی که آرزوشو داشتی
What do you got, if you ain’t got love
چی بدست آوردی؟ اگه عشقی بدست نیاوردی
Whatever you got, it just ain’t enough
هرچی که بدست آوردی، کافی نیست
You’re walkin’ the road, but you’re goin’ nowhere
داری قدم میزنی، ولی جایی واسه رفتن نداری
You’re tryin’ to find your way home, but there’s no one there
داری سعی می کنی مسیر خونت رو پیدا کنی، ولی هیشکی اونجا نیست
Who do you hold, in the dark of night
کیو بقل می کنی تو تاریکی شب
You wanna give up, but it’s worth the fight
میخوای بیخیالش بشی، ولی مبارزه (برای بدست آوردنش) ارزشش رو داره
You have all the things, that you’ve been dreamin’ of
همه چیز داری، هر چی که آرزوشو داشتی
If you ain’t got love, it’s all just keeping score
اگه عشقی بدست نیاوردی، همش امتیاز کسب کردنه
If you ain’t got love, what the hell we doing it for
اگه عشقی بدست نیاوردی، پس چه غلطی داریم می کنیم
Woahhh, I ain’t got, if you ain’t got
من که بدست نمیارم اگه تو بدست نیاری
What do you got if you ain’t got love
چی بدست آوردی؟ اگه عشقی بدست نیاوردی
What do you got if you ain’t got love
چی بدست آوردی؟ اگه عشقی بدست نیاوردی

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir

کانال مجازي آنلاين را دنبال کنيد : telegram.me/majazionline

اين مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذاريد
برچسب ها : متن آهنگ چی بدست آوردی از بون جووی با ترجمه فارسی , BIG TIME RUSH , Beyonce , Beach Boys , متن"انگلیسی"فارسی"عاشقانه"ترجمه"مجازی"آنلاین"جاستین بیبر"جنیفرلوپز"آهنگ"موزیک"همراه"majazionline ,
119 دوشنبه 14 ارديبهشت 1394 majazionline نظرات () موضوع(آهنگهای خارجی)

مطالب مرتبط

متن آهنگ خودت فکر کن از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ مهم نیست من چی میگم از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ میدانم که می آیداز آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ نور رویایی از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ بموقع بدرخش از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ آیا آنجایی از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ خداحافظ دوست من از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ به زمین برگرد از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ این زندگی، این رویا از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ با امید و ایمان از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ بهشت از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ پیدات کردم از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ زنجیر گسسته از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ نترس از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ در این دنیای آشفته از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ این چیزیه که تو به من یادآوری می کنی ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ من اهمیتی به تو نمیدم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ دارم سقوط می کنم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ چه حسی داره؟ ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ یه چیز حقیقت داره ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ حس زندگی دارم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ میخندم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ روزی که از پیشم رفتی ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ منو نادیده نگیرازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ بی تو از ARASHبا ترجمه فارسی
متن آهنگ مامانم گفت از Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ صبح بخیراز Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ اگه بگی که من مال تو هستم از Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ سرورم از Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ منو تو قلبم فرو کن ازARCHIVE با ترجمه فارسی
متن آهنگ بگوازARCHIVE با ترجمه فارسی
متن آهنگ به تو گوش میدم، به تو گوش میدم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ همیشه منتظر شب هستیم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ من که دست از عشقمون نمیکشم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ همیشه بهم می گفتی که من برات تکم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ گرچه عشق هرگز نیومداز آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ میتونی این نوری که بین ما هست رو ببینی از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ چون این عشق، عشق پاکیه از Arashبا ترجمه فارسی
متن آهنگ همیشه به فکرتم از AYSEL با ترجمه فارسی
متن آهنگ آخرین آهنگ، آخرین درخواست از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ با من بیااز AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ میدونم، میدونم از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ اینجا تنها وایستادم از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ بر پادشاه درود بفرست از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ مارو به خونه بفرست از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ چرا تو هم نمیبینی که عاشق بشی از اما هویت با ترجمه فارسی
متن آهنگ رودخانه جاریست از اما هویت با ترجمه فارسی
متن آهنگ داری از درون من رو می کشی ازATBبا ترجمه فارسی
متن آهنگ در یک روز بادی ازATBبا ترجمه فارسی
متن آهنگ آه، عزیزم ازATBبا ترجمه فارسی

صفحات سايت

تعداد صفحات : [Blog_Page_Count]
[Blog_Page]

آخرين مطالب ارسالي

-براي پاسخ سريع لطفا با شماره 09304293050 تماس بگيريد


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی
قوانين بخش نظرات
1 - نظرات اسپم و تبليغاتي تاييد نخواهد شد.
2 - فقط نظراتي که جنبه عمومي داشته باشند تاييد و منتشر مي شوند.
3 - نظرات فينگليش تاييد نخواهند شد.
4 - هرگونه درخواست و يا حل مشکلات فقط در انجمن امکان پذير است.
5 - لطفا انتقادات و پيشنهادات و همچنين درخواست هاي خود را از بخش هاي تماس با ما و درخواستي ها ارسال نماييد.

تبليغات

محل تبليغات شما

اطلاعات کاربري

نام کاربری :
رمز عبور :

مطالب پربازديد

محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما

مجوزهاي سايت

logo-samandehi

آمار سايت

کل مطالب : 7340
کل نظرات : 1205
افراد آنلاين : 40
تعداد اعضا : 7397
بازديد کل سايت : 14,607,390

چت باکس

[My_Chat_Box]