در صورت داشتن سوال يا بروز مشکل در سايت با ما تماس بگيريد 09304293050

اسلايدر

تبليغات

محل تبليغات شما

تبليغات

نماد ستاد ساماندهی پایگاه های اینترنتی logo-samandehi

پیج رنک گوگل

پیج رنک سایت شما

پیج رنک

درباره سايت

sibgraph.ir درباره
وب سایت آموزشی مجازی آنلاین در تاریخ ۸ شهریور ۱۳۹۱ فعالیت خود را بر مبنای آموزش و ترفند در زمینه(کامپیوتر-موبایل-زبان انگلیسی)آغازنموده است.سایت مجازی آنلاین مفتخر میباشد به عنوان اولین سایت ارائه دهنده محتویات کتابهای زبان انگلیسی در ایران فعالیت نماید. >>تاریخ تاسیس:8/6/1391

آمار سايت

کل مطالب : 7248
کل نظرات : 1055
افراد آنلاين : 7
تعداد اعضا : 6617
بازديد کلي : 9,666,706

موضوعات

خدمات سایت
زبان انگلیسی
زبان آلمانی
آموزش آی تی
ترفند
دانلود نرم افزار
موبایل
بازی
فناوری - IT
فیلمهای آموزشی
انیمیشن-کارتون
همراه اول-ایرانسل
کتابخانه مجازی آنلاین
مقاطع تحصیلی

قالب وبلاگ

تبليغات

محل تبليغات شما

تابلو اعلانات سایت مجازی آنلاین

سایت آموزشی مجازی آنلاین   

سایت آموزشی مجازی آنلاین

 

عضویت درسایت مجازی آنلاین    

محل تبلیغات شما در سایت مجازی آنلاین   

کانال مجازي آنلاين را دنبال کنيد : telegram.me/majazionline

متن آهنگ یه مشکل، یه مشکل کمتراز برایان ادمز ترجمه فارسی

متن آهنگ یه مشکل، یه مشکل کمتراز برایان ادمز ترجمه فارسی


It’s Iggy Iggs!
این (که میخونه) ایگی ایگسه
I got one more problem with you girl
دختر با وجود تو یه مشکل بیشتر دارم
One less one less!
یکی کمتر، یکی کمتر
Problem
یه مشکل کمتر
 
 
[Ariana Grande:]
Hey baby even though I hate ya!
هی عزیزم گرچه از تو متنفرم
I wanna love ya
میخوام عاشقت باشم
I want you!
میخوامت
And even though I can’t forgive you
و گرچه نمیتونم ببخشمت
I really want ta
واقعا میخوامت
I want you!
میخوامت
 
 
Tell me, tell me baby
بگو، عزیزم بگو به من که
Why can’t you leave me?
چرا نمیتونی تَرکم کنی
Cause even though I shouldn’t want it
چون گرچه نبایت اینو میخواستم
I gotta have it
باید بدستش بیارم
I want you!
میخوامت
 
 
Head in the clouds
کَلَم تو ابراست و
Got no weight on my shoulders
چیزی رو شونه هام حس نمیکنم
I should be wiser
باید عاقلتر میبودم
And realize that I’ve got
و میفهمیدم که
 
 
[Big Sean:]
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
[Ariana Grande:]
I got one less, one less problem
یه مشکل، یه مشکل کمتر
 
[Big Sean:]
One less problem without ya
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
[Ariana Grande:]
I got one less, one less problem
یه مشکل، یه مشکل کمتر
 
 
[Ariana Grande:]
I know you’re never gonna wake up
میدونم که تو هرگز نمیخوای از خواب (غفلت) بیدار بشی
I gotta give up
میخوام بیخیالت بشم دیگه
But it’s you!
ولی خب، تویی آخه
I know I shouldn’t ever call back
میدونم هرگز نمیبایست دوباره بهت زنگ میزدم
Or let you come back
یا بزارم برگردی
But it’s you!
ولی خب، تویی آخه
 
Every time you touch me
هروقت نوازشم میکنی
And say you love me
و میگی عاشقمی
I get a little bit breathless
یک کم نفس کم میارم
I shouldn’t want it
نباید اینو میخواستم
But it’s you!
ولی این تویی آخه
 
Head in the clouds
کَلَم تو ابراست و
Got no weight on my shoulders
چیزی رو شونه هام حس نمیکنم
I should be wiser
باید عاقلتر میبودم
And realize that I’ve got
و میفهمیدم که
 
[Big Sean:]
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
[Ariana Grande:]
I got one less, one less problem
یه مشکل، یه مشکل کمتر
 
[Big Sean:]
One less problem without ya
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
[Ariana Grande:]
I got one less, one less problem
یه مشکل، یه مشکل کمتر
 
[Iggy:]
It’s Iggy Iggs!
این (که میخونه) ایگی ایگسه
Uh!
آه
What you got?
چی تو چنته داری
Smart money bettin’
پول واسه شرط بندی
I’ll be better off without you
In no time
بهتره واسه همیشه بیخیالت بشم
I’ll be forgettin’ all about you
بهتره راجع به تو همه چیو فراموش کنم
You saying that you know
میگی میدونی
But I really really doubt you
ولی واقعا شک دارم بدونی

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir
Understand my life is easy
When I ain’t around you
فهمیدم وقتی دورو برم نیستی زندگیم چقد راحته
Iggy Iggy
ایگی ایگی
Too biggie to be here stressin’
مشکل بزرگیه، اینجا بودن (واسم) پر از استرسه
I’m thinkin’ I love the thought of you
دارم فکر میکنم عاشق فکر کردن به تو شدم
More than I love your presence
بیشتر از اینکه عاشق وجوت در اینجا باشم
And the best thing now
و بهترین کاری که الان میتونی بکنی
Is probably for you to exit
شاید بهتره بزاری بری
I let you go
میزارم برم
Let you back
میزارم برگردی
I finally learned my lesson!
آخرش درس گرفتم
No half-stepping
نصفه نیمه قدم بر ندارم
Either you want it or you just playin’
یا میخوای یا داری بازی در میاری
I’m listening to you knowin’
دارم بهت گوش میدم و میدونم که
I can’t believe what you’re sayin’
نمیتونم حرفاتو باور کنم
There’s a million you’s baby boo
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
So don’t be dumb
پس احمق نباش
I got 99 problems
من 99 تا مشکل دارم
But you won’t be one
Like what!
ولی تو یدونشونم نیستی
 
 
[Ariana Grande:]
I got one less, one less problem
یه مشکل، یه مشکل کمتر
I got one less, one less problem
یه مشکل، یه مشکل کمتر
 

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir 
 
Head in the clouds
کَلَم تو ابراست و
Got no weight on my shoulders
چیزی رو شونه هام حس نمیکنم
I should be wiser
باید عاقلتر میبودم
And realize that I’ve got. . . . (I’ve got)
و میفهمیدم که
 
 
 
[Big Sean:]
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
[Ariana Grande:]
I got one less, one less problem
یه مشکل، یه مشکل کمتر
 
[Big Sean:]
One less problem without ya
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
[Ariana Grande:]
I got one less, one less problem
یه مشکل، یه مشکل کمتر
 
[Big Sean:]
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
I got!
One less problem without ya!
بدون تو (دورو برم) یه مشکل کمتر دارم
[Ariana Grande:]
I got one less, one less problem
یه مشکل، یه مشکل کمتر

سایت آموزشی مجازی آنلاین www.majazionline.ir

کانال مجازي آنلاين را دنبال کنيد : telegram.me/majazionline

اين مطلب را با دوستان خود به اشتراک بگذاريد
برچسب ها : متن آهنگ یه مشکل، یه مشکل کمتراز برایان ادمز ترجمه فارسی , BIG TIME RUSH , Beyonce , Beach Boys , متن"انگلیسی"فارسی"عاشقانه"ترجمه"مجازی"آنلاین"جاستین بیبر"جنیفرلوپز"آهنگ"موزیک"همراه"majazionline , Bon Jovi , Bryan Adams ,
49 پنجشنبه 17 ارديبهشت 1394 majazionline نظرات () موضوع(آهنگهای خارجی)

مطالب مرتبط

متن آهنگ خودت فکر کن از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ مهم نیست من چی میگم از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ میدانم که می آیداز آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ نور رویایی از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ بموقع بدرخش از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ آیا آنجایی از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ خداحافظ دوست من از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ به زمین برگرد از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ این زندگی، این رویا از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ با امید و ایمان از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ بهشت از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ پیدات کردم از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ زنجیر گسسته از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ نترس از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ در این دنیای آشفته از آنا ثما با ترجمه فارسی
متن آهنگ این چیزیه که تو به من یادآوری می کنی ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ من اهمیتی به تو نمیدم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ دارم سقوط می کنم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ چه حسی داره؟ ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ یه چیز حقیقت داره ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ حس زندگی دارم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ میخندم ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ روزی که از پیشم رفتی ازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ منو نادیده نگیرازآوریل لوین با ترجمه فارسی
متن آهنگ بی تو از ARASHبا ترجمه فارسی
متن آهنگ مامانم گفت از Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ صبح بخیراز Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ اگه بگی که من مال تو هستم از Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ سرورم از Aquaبا ترجمه فارسی
متن آهنگ منو تو قلبم فرو کن ازARCHIVE با ترجمه فارسی
متن آهنگ بگوازARCHIVE با ترجمه فارسی
متن آهنگ به تو گوش میدم، به تو گوش میدم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ همیشه منتظر شب هستیم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ من که دست از عشقمون نمیکشم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ همیشه بهم می گفتی که من برات تکم از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ گرچه عشق هرگز نیومداز آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ میتونی این نوری که بین ما هست رو ببینی از آرمین ون بورن با ترجمه فارسی
متن آهنگ چون این عشق، عشق پاکیه از Arashبا ترجمه فارسی
متن آهنگ همیشه به فکرتم از AYSEL با ترجمه فارسی
متن آهنگ آخرین آهنگ، آخرین درخواست از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ با من بیااز AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ میدونم، میدونم از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ اینجا تنها وایستادم از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ بر پادشاه درود بفرست از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ مارو به خونه بفرست از AVENGED SEVENFOLDبا ترجمه فارسی
متن آهنگ چرا تو هم نمیبینی که عاشق بشی از اما هویت با ترجمه فارسی
متن آهنگ رودخانه جاریست از اما هویت با ترجمه فارسی
متن آهنگ داری از درون من رو می کشی ازATBبا ترجمه فارسی
متن آهنگ در یک روز بادی ازATBبا ترجمه فارسی
متن آهنگ آه، عزیزم ازATBبا ترجمه فارسی

صفحات سايت

تعداد صفحات : [Blog_Page_Count]
[Blog_Page]

آخرين مطالب ارسالي

ارسال نظر براي اين مطلب


نام
ایمیل (منتشر نمی‌شود) (لازم)
وبسایت
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) :S
نظر خصوصی
مشخصات شما ذخیره شود ؟ [حذف مشخصات] [شکلک ها]
کد امنیتی
قوانين بخش نظرات
1 - نظرات اسپم و تبليغاتي تاييد نخواهد شد.
2 - فقط نظراتي که جنبه عمومي داشته باشند تاييد و منتشر مي شوند.
3 - نظرات فينگليش تاييد نخواهند شد.
4 - هرگونه درخواست و يا حل مشکلات فقط در انجمن امکان پذير است.
5 - لطفا انتقادات و پيشنهادات و همچنين درخواست هاي خود را از بخش هاي تماس با ما و درخواستي ها ارسال نماييد.

تبليغات

محل تبليغات شما

اطلاعات کاربري

نام کاربری :
رمز عبور :

مطالب پربازديد

مطالب تصادفي

محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما
محل تبليغات شما