جملات ناب و ارزشمند انگلیسی با ترجمه فارسی(قسمت یازدهم)

Read Each One Carefully and Think About It a Second or Two  
اميدوارم هر جمله رو به دقت بخوني ويکي دوثانيه راجع بهش فکر کني....... 

1. I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you..

من تو رو دوست دارم نه  به خاطر تو...بلکه به خاطرشخصيتي و ارزشي  که زماني که با توهستم پيدا مي کنم......

2. No man or woman is worth your tears, and the one who is,  
won't make you cry.

هيچ مرد يا زني ارزش گريه هاي تو رو نداره چون اگه داشت  
باعث اشک ريختن تو نمي شد. 
 
 3. Just because someone doesn't love you the way you want them to, doesn't mean they don't love you with all they have.

اگه کسي  با تو هم عقيده نيست وکاري رو که تو علاقه داري اون دوست نداره  به اين معني نيست که خود تو رو هم دوست نداره...

4. A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart.

يک دوست واقعي کسي هست که دستان تو رو ميگيردو احساسات قلبي تو رو درک مي کند...  

5. The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them

بدترين نوع فراق زماني هست که کسي رو که دوست داري در کنار خودت داشته باشي ولي بدوني هيچ وقت نمي توني مالکش بشي. 
 
  6. Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

حتي زماني که ناراحت هستي..اخم نکن ولبخند بزن ..زيرا ممکنه کسي عاشق لبخند تو بشه...  
 

www.majazionline.ir
سایت آموزشی مجازی آنلاین

7. To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

براي تمام دنيا تو فقط يک نفري...ولي کسي هست که تو براي او تمام دنيايي  
   8. Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.

وقتت رو با کسي تلف نکن ..که حاضر نيست واسه تو وقت بذاره...  
  9. Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.

شايد خدا مي خواد که تو آدم هاي مختلفي رو قبل از ديدن اون شخصي که واقعا مال توست ملاقات کني تا بالاخره وقتي اونو ديدي شکر گزار باشي  

10. Don't cry because it is over, smile because it happened.

وقتي اتفاقي مي افته گريه نکن.زيرا ديگه تموم شده و اون اتفاق افتاده...پس بخند...   
 11. There's always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be more careful about who you trust next time around.

هميشه اشخاصي وجود دارند که تورو ناراحت کنند ولي تو نبايد اميد و اطمينانت روبه همه از دست بدي...فقط  براي دفعه ديگه حواست رو جمع کن که چه کساني قابل اعتماد هستند

12. Make yourself a better person and know who you are before you try

سعي کن پيشرفت کني ولي فراموش نکن قبلا کي بودي.....

13. Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.

خيلي خودتو درگير نکن ..هميشه اتفاق هاي خوب زماني مي افته که اصلا انتظارش رو نداري...  
 
 14. Thank you for being a part of my life, whether you were a reason, a season or a lifetime.

ا ز تو به خاطر اين که  تبديل  به قسمتي از زندگي من شدي ممنونم حالا هرچي ميخواد باشي :دليل زندگيم؟طعم زندگيم ياخود زندگيم ... 
   

REMEMBER: WHATEVER HAPPENS, HAPPENS FOR A REASON.

هميشه يادت باشه که در هر اتفاقي حکمتي نهفته هست... 
 
  How many people actually have 8 true friends?

 چند نفر ازشما ميتونين ادعا کنين که هشت نفر دوست واقعي دارين؟؟؟؟؟ 
 
  Hardly anyone I know ! But some of us have all right friends and good friends!!!

بعيده ! ولي بعضي از ما دوستاني داريم  که الحق دوستان خوبي هم هستند!!!! 

مطالب مرتبط

آخرين مطالب ارسالي

-براي پاسخ سريع لطفا با شماره 09304293050 تماس بگيريد

متن شما

نام

آدرس سایت

ایمیل

کد امنیتی

ارسال نظر خصوصی فقط برای نویسنده

ذخیره مشخصات